传媒系以“新媒体”为主题召开座谈会
11月26日下午三点,在传媒系会议室召开了由各媒体工作者和高校师生参加的座谈会。此次活动围绕“传统媒体与新媒体之间的融合”和“大学生如何接触新媒体”两大主题进行交流,取得良好的效果。
此次座谈会由传媒系主办,学院新闻社承办,内蒙古电台、呼市电视台、内蒙古报社、中国蒙古语新闻网、蒙古国驻呼和浩特记者、蒙古文化网、内蒙古大学蒙古学学院新闻系师生及我院部分师生参加。
我院宣传部部长旺?巴图吉日嘎拉老师对1000多名蒙古族大学生调查表明,能够接触并利用蒙古语言文字网站的人数不足1%,利用范围也仅限于娱乐休闲。调查认为蒙古语言文字网站尚未进入到全领域开发应用阶段。旺?巴图吉日嘎拉老师强调各高校和研究机构应加强对新媒体的全面系统的调查研究,积极宣传、推广新媒体。
蒙古文化网站首席执行官乌日斯嘎拉从蒙古语言文字网站的内容、功能和技术层面上做了详细的介绍。“世界绝大多数应用文字均遵守横向书写规则,网站制作的计算机程序语言应用只适合横向书写文字,为将竖向排列的蒙古文字与计算机编程语言正常对接应用,蒙古民族的精英们做出了巨大的努力,也顺利解决了这个瓶颈问题。首先内蒙古师范大学教师吉日木图实现了蒙古文字网络应用目标,但受当时技术局限文字只能横向显示;后经过多方努力,专门制作一种插件,从技术上实现了蒙文的竖立。2006年蒙古文化网站首次将蒙古文字以图片的形式竖立显示在网站上;到了第三阶段,研制出‘嵌入式字体’,使蒙古文字在未安装蒙古文字体的前提下在任何电脑上都能够显示出来;第四阶段,‘图拉嘎’网站的阿齐拉图等人的努力下制作出了特殊的‘在线编辑器’,从而实现了蒙古文字从左到右显示的最终目标。如今,蒙科力公司已研发出蒙文微博软件,预计在年底推出市场。因此,蒙古民族的新媒体也正蕴含着巨大潜力,将来会发挥它应有的能量。目前,蒙古语言文字的网站中娱乐休闲类网站已经步入正轨,例如《腾格尔塔拉》网站。但社区类、教育类、电子商务和应用、搜索引擎类的网站还都在起步阶段,希望有资源的人们能够充分利用网络,使蒙古语言文字的新媒体更加丰富,使其成为人们生活的一部分。”
呼市民委的白?哈斯毕力格认为网络应该是一个社会一个体系。“要建立好这样的体系,首先要有政府政策支持;其次要建立网络市场。例如要把经营性活动与新媒体结合,娱乐休闲与新媒体结合等;第三,对网络建设进行技术上的支持,比如高校专门设置网络技术专业培养专门人才,从而在技术层面上紧跟时代步伐。第四要建立合作关系。比如通过网络或qq群等方式建立媒体领导人或各高校之间的联系和业务上的长期合作。最后要建立健全的法制体系等。从而让英国威廉希尔公司,十大博彩公司人加入到蒙古语言文字网络的队伍中来,使其发展壮大。”
蒙古国驻呼记者赞登呼详细介绍了蒙古国新闻界对网络新闻写作要求。她说:“网络新闻写作非常注重新闻标题、图片的应用和导语的写作。标题写作不超过5个字,否则很难引起别人的注意,并且忌用复合标题和数字;图片解说和新闻标题不得重复;导语的写作要引人注目,表达出重要的信息,并对常用的八种导语作了详细的解说,以此希望新闻工作者要注重图片的解说,要重视新闻写作,并在新闻中能够充分表述出所发生事情的重要细节,能够给受众传达更全面的信息。”
除此之外,座谈会上还对新媒体要符合“受众的需求”、对受众进行调查研究;要尽快统一和制定网络新名词术语;媒体要关注大学生群体的需要,要给他们成长的空间;大学生要主动并多参加社会实践,比如写剧本、翻译训练、利用新媒体多记录身边的人和事;学校要对大学生的接触新媒体的行为进行引导等方面都提出了宝贵意见。
此次座谈会持续了三个多小时,其中蒙古和日本新媒体发展状况的介绍丰富了活动内容,对蒙古族新媒体现状及发展未来的表述振奋了人心,同时使大家对提高蒙古族科学技术水平而付出辛勤劳动和智慧的工作者们产生了深深的敬意。